Text this: Modular Functions and Dirichlet Series in Number Theory